The Silence (1964) Farsi/Persian Subtitles


Two sisters and 13-year old boy travel in a fictitious foreign country. The older sister gets sick and the three move into a hotel.

Release:

IMDB: 8.1

Genders: Drama

Countries: English, Spanish, French, Swedish, German

Time: 96 min

Updated: 5 days ago

Loading...
Loading...

Subtitle Info

Updated
5 days ago
Framerate
24.000
Files
1
File Size
11.3KB
Language
Farsi/Persian
Release Type
Not rated
Relase Info:

TheSilence.1963.BluRay.Persian Subtitle

Create By
hamlethamletian
Comment
با تشکر از زحمات مترجمین قبلی این فیلم، ترجمه «سکوت»، شاهکاری از اینگمار برگمن تقدیم به تمامی دوستداران سینمای اندیشه. لینک دانلود فیلم ......................... http://public.upera.co/aNvL1m25

List other Farsi/Persian Subtitle

Farsi/Persian The Silence (1963) mkv 01:35:38 3 days ago 1 9.7KB hamlethamletian این ترجمه رو هماهنگ کردم با زمان بندی بالا
Farsi/Persian TheSilence.1963.BluRay.Persian Subtitle 5 days ago 1 11.3KB با تشکر از زحمات مترجمین قبلی این فیلم، ترجمه «سکوت»، شاهکاری از اینگمار برگمن تقدیم به تمامی دوستداران سینمای اندیشه. لینک دانلود فیلم ......................... http://public.upera.co/aNvL1m25
Farsi/Persian The Silence (1963) [Tystnaden] DVDrip 3 years ago 1 8.3KB imdb-top :به سفارش سایت
Farsi/Persian Tystnaden 1963 3 years ago 1 8.8KB

Subtitle Preview

1
00:00:03,000 --> 00:00:23,000
اکثرِ ديالوگ هايِ متنِ اين فيلم از رويِ کتابِ
.فيلمنامه «سکوت» ترجمه «پرويز تأييدي» اقتباس شده است

2
00:00:39,398 --> 00:00:42,035
«« سکوت »»

3
00:02:19,186 --> 00:02:21,322
معنيِ اين چيه؟

4
00:02:22,485 --> 00:02:24,258
.نميدونم

5
00:09:01,270 --> 00:09:04,611
به چي اينطوري نگاه ميکُني؟ -
.به پاهات -

Loading...